先に発表された内閣府主催の「ふるさとの風コンサート」、「対北朝鮮ラジオ放送シンポジウム」のライブ周波数が変更された。
拉致対策本部によれば、中継時間も行事が長引くことを予想してか一時間ほど延ばされ、まず混信のない15740kHzと高めの周波数が選定された。
12月8日、月曜日
「ふるさとの風コンサート」 0900-1000 15740kHz, 1000-1300 9960kHz
12月13日、土曜日
「対北朝鮮ラジオ放送シンポジウム」 0430-0800 15740kHz
9960kHzはやはりパラオ送信と推定できるが、月曜日は放送のない時間帯、9930kHzでもよかったが、あえて9960kHzに変更している。9940kHzが1215-1300に出るのでこれを避ける意味では9960kHzのほうがベターであるが、同波のFSK波が気になる。
15740kHzは全く使われていない周波数である。上下にも強力な電波はなく、これなら問題なさそう。周波数変更の要請が功を制したようだ。
Do you know about the radio broadcasting to North Korea?
The Government of Japan is to hold a “Symposium on the Radio Broadcasting to North Korea—the human rights issues and abduction issue involving North Korea, and the role of radio broadcasting in resolving these issues.”
Do you know about the radio broadcasting to North Korea?
The Secretariat of the Headquarters for the Abduction Issue of the Japanese government, and some organizations of Japan, the United States and the Republic of Korea (ROK), have been broadcasting radio programs to North Korea. In the programs, those organizations broadcast messages to abductees, news on North Korea, interviews, and songs from Japan and the ROK, on a daily basis.
In the Symposium on the Radio Broadcasting to North Korea, major radio broadcasting organizations will gather and introduce the activities they are carrying out. They will also discuss the role and future of radio broadcasting to North Korea in the process of pursuing the resolution of human rights issues in that country. (This symposium will be aired live to North Korea on 15740kHz, 0430-0800 UTC.)
The symposium will offer valuable opportunities to gain a better understanding of the radio broadcasting to North Korea, which the general public is unfamiliar with in their everyday lives, and to listen to the opinions of those who have been working on problems of North Korea on the front line. We look forward to your participation.
The information on the symposium is as follows.
Date and Time: December 13 (Sat.), 2014, 13:30-16:00(JST)
Organized by: Secretariat of the Headquarters for the Abduction Issue, Ministry of Justice
Venue: Shinjuku Sumitomo Yasuda Life Hall (Nishi-Shinjuku, Tokyo)
Admission fee: Free of charge
* Application is required(first-come, first-served).
Please send an email stating your name and the names of persons accompanying you (no limit to the number of accompanying persons per applicant) in English to the following email address.
resister.radiosymposium@cas.go.jp
English-Japanese-Korean simultaneous interpretation is offered during the symposium.
Participating radio broadcasting organizations:
- Secretariat of the Headquarters for the Abduction Issue "Wind from Japan" (Japan)
- Investigation Commission on Missing Japanese Probably Related to North-Korea "JSR Shiokaze" (Japan)
- Radio Free Asia (RFA) (U.S.A.)
- Voice of America(VOA) (U.S,A.)
- Free North Korea Radio (ROK)
- North Korea Reform Radio (ROK)
- Open Radio for North Korea (ROK)
- Radio Free Chosun(ROK)