海外からのラジオ放送

ついにその日が来たようだ、Family Radioは11月11日にそのほとんどの放送を中止した。
短波帯での放送は、台湾送信は一部を残し、それ以外の海外中継は全て止まった。

生き残ったのは、本国送信の英語4時間、スペイン語3時間、ポルトガル語2時間。
台湾中継の中国語2時間、ベトナム語1時間、タガログ語1時間、ビルマ語1時間だけである。
同局のウェブサイトのスケジュールは以下の通りである。


Family Radio can be heard in English from the following local stations:

In Moscow, Russia on
Radio Center 1503 kHz AM
from 11 pm to 12:30 am, and from 8 pm to 9:00 pm

In southern Africa, Maseru,
Kingdom of Lesotho on 1197 kHz
from 6 pm to 9 pm, and from 10 pm to 1 am.

引き続きオンデマンド放送は英語、日本語放送を含め52言語で行われている。
  

7日0100台のSOHの周波数をチェックした。いつもの周波数が聞こえている。
18970、18250、18200、17370、17300、17250、17170、16920、16600、16250、16100、15940、15900、15870、15800、14870、14800、14750、14700、14600、14400、14370、13970、13920、13820、13775、13530、13430、13350、13270、13130、12980、12870、12800、12670、12370、12320、12230、11970、11300、11230、10960、9970、7970
一部常連周波数が出ていないようだ。それでも44波が聞こえている。立冬になりこの時間帯でも低い周波数の入感が確認できるようになってきた。
放送バンド内の11970kHzには火竜ジャミングが出てくるが13775kHzはノーマークなのか。

VOAの大統領選挙の開票速報は予告されている周波数で聞こえている。
アジア向けは13810、15230、15590、17615kHzが強力に入感している、17525kHzは0204に音声が乗った。12005kHzはリモート受信でも聞こえない。

引き続き0400には15640、15405、13570kHzも聞こえだした。この時点で、Obama wins re-election
予定通り0600ににはすべて番組途中で終了した、17615kHzは0602に停波。

これら臨時放送の送信サイトが判明した。
17615 0200-0600 Tinang PHL
17525 0200-0600 Iranawila CLN
15640 0400-0600 Iranawila CLN
15590 0200-0600 Tinang PHL
15580 0200-0300 Selebi-Phikwe BOT
15405 0400-0600 Tinang PHL
15255 0200-0600 Udon Thani THA
15230 0200-0600 Tinang PHL
15155 0200-0600 Tinang PHL
13810 0200-0600 Tinang PHL
13570 0400-0600 Tinang PHL
12005 0200-0400 Lampertheim D
11705 0200-0300 Udon Thani THA
9885 0200-0600 Selebi-Phikwe BOT
9480 0200-0600 Biblis D
6080 0200-0300 Pinheira STP
4930 0200-0300 Selebi-Phikwe BOT

VOAの特番は英語に限らず、他の言語でも放送されていた。Kurdishは通常の放送を30分延長し0630まで出ていた。
  more

VOAは明日の大統領選の模様を特別放送を行うと発表した。短波帯では11月7日、0200-0600に以下の周波数で放送される。
東アジア向けもあり良好な受信が出来るようだ。

Radio Program Frequencies
Special election programming
0200-0600 UTC, November 7:

Africa
0200-0300 UTC 909, 1530, 4930, 6080, 9885, 15580
0300-0600 UTC Existing broadcasts

Middle East
0200-0400 UTC 9480, 12005, 15255
0400-0600 UTC 9480, 15255

Asia

a. South and Central Asia
0200-0400 UTC 13810, 15155, 15255, 15590
0400-0600 UTC 13570, 13810, 15155, 15255, 15590, 15640, 17525

b. East Asia
0200-0300 UTC 13810, 15230, 17525, 17615
0300-0400 UTC 13810, 15230, 17615
0400-0600 UTC 13810, 15230, 15405, 15640, 17615

c. Southeast Asia
0200-0300 UTC 11705, 15155, 17525
0300-0400 UTC 15155, 17525, 17615
0400-0600 UTC 15155, 15640, 17525, 17615   

28日以降もカナダ中継のRadio Japanが出ている。5960kHzのNHKはギアナ中継に変更されているが、これまで通りカナダからも送信されている。
ギアナ送信は0400に終わるが、この後0500までA12のスケジュールでNHK第一出ている、0455海外安全情報で終了。

0500からも6110kHzで英語放送が出ている。これはB12は11740kHzで、同じくギアナ送信で出ている。今月いっぱいは運用されるとのことから最後のお勤めをしているのだろう。この分の中継料は？、何せNHKのことちょっとだけ気になる。

動き回っているイスラエルGalei Zahal、2日間ほど10341kHzへ浮気をしていたが、また元の6885kHzへ戻っている。
パラに出ている15850kHzはそのままである。

1200の6120kHzも今まで通りRadio Japanが始まった。リモート受信で確認。
  

1945年以来短波放送を続けてきたRCIが間もなくそのすべてを終わろうとしている。RCIのウェブサイトではこれまで報じられることはなかったが、6月22日に上院議員が中止決定を非難したことからニュースとして初めて放送された。
これによって奇跡が起こることはないが、ここでも現場を見ないトップの意向がまかり通ることになる。短波放送を聞いて受信報告を送り人などは、ほんのごく一部だということを分かっていないようだ。
Senator decries decision to end RCI's shortwave service

A member of the Canadian Senate has taken aim at the Canadian Broadcasting Corporation for its decision to eliminate Radio Canada International’s shortwave service.
Hugh Segal, a member of the Senate’s Foreign Affairs committee and chair of its special Committee on Anti-Terrorism, said the CBC's senior managers will be called to explain the decision to a special Senate inquiry.
“This is probably the most destructive way the board of the CBC could find to manage the financial economies they have to face,” said Segal. “It is going to take the Canadian message out of the international marketplace.” Senator Segal said relegating RCI to an Internet radio station will block RCI from millions of people living under repressive regimes.
“In those parts of the world where the Internet is blocked, such as the People’s Republic of China, Iran and North Korea, there is no way for RCI’s messages of freedom and opportunity to get there,” he told the Senate. “I blame the board of the Canadian Broadcasting Corporation and its senior management, who cut far away from home rather than cutting here, because it was more convenient for them to do so.”
While the CBC was compelled by the Harper government to reduce its overall annual budget by 10 per cent, it chose to cut 80 per cent of Radio Canada International’s budget, eliminating dozens of full-and part-time jobs.
Along with the $10 million cut to RCI’s budget - from $12.3 million to $2.3 million - the CBC is also ending shortwave transmissions from its station at Sackville, New Brunswick, on June 26th.
RCI's multilingual shortwave service has been on the air since 1945.

6月22日の英語放送では、ホスト役を務めたMarc氏が涙声で番組を締めくくっている。スタジオで収録した映像がアップされている。

6月24日、9625kHzのNorthern Quebec serviceの放送終了0508を受信してみた。この時間まだ日本での受信は困難で、リモペルでチェック。海外向けとは違いいつもと変わらぬ国歌での終了である。この放送はRCIではないためこれまでどおり出ている。

同じく1100からはフィリピン9490kHz、韓国中継9570kHzの中国語が強力に聞こえている。
1500からは15125kHzで中国中継の英語放送が出てきた。大変強力である。同時刻、6110kHzは八俣中継の中国語、これも強力である。いずれもこの放送をもって67年の短波放送の歴史を閉じることになる。
  more

Radio Canadaは6月24日UTCをもって短波放送を廃止する。これに伴いNHKとの交換中継で八俣から出ているRCIの送信も止まる。
一方サックビル送信所から出ているRadio Japanは、同送信所が閉鎖される予定の10月末まで続けられる。

NHKによれば、現在交換中継は一日2時間としているが、実際にはRCIからは7時間中継されている。
一方八俣からは中国語が一時間2波がパラで出ているだけである。
カナダ中継は6月8日?から0500-0530の6110kHzが出ていない、この時間はイギリス中継の5975kHzが出ているのみである。6月12、13日もリモート受信で確認。

相次ぐ国際放送局の短波放送廃止で、この秋からは中国語だけが聞こえる短波帯になりそうだ。

RCI、RNWそしてVaticanと大手3局の短波放送廃止は、これらの送信設備から中継されているNHKをはじめ、VOAやDarfur向けの放送にも影響を与える。
メディアお得意の憶測記事風に書けば、この3局の廃止をきっかけに今後一層の撤退が相次ぎそうである。

現在バチカン放送から出ている局は、
5950 R.CANADA INT. 0200-0230 1234567 Arabic
6135 Afia Darfur/Hello Darfur 0300-0330 1234567 Arabic/Sudanese
7230 R.CANADA INT. 0300-0330 1234567 Arabic
9525 R.CANADA INT. 2100-2159 1234567 French
9800 Afia Darfur/Hello Darfur 1900-1930 1234567 Arabic/Sudanese
11650 Radio Tamazuj 0400-0429 1234567 Arabic/Sudanese
11650 Radio Dabanga 0429-0557 1234567 Arabic/Sudanese
11740 Afia Darfur/Hello Darfur 1800-1830 1234567 Arabic/Sudanese
11750 VOICE OF AMERICA 0330-0400 1234567 Somali
11785 VOICE OF AMERICA 0700-0730 1234567 Hausa
11795 VOICE OF AMERICA 1700-1800 1234567 English
11905 VOICE OF AMERICA 0500-0600 1234567 Kurdish
13730 R.CANADA INT. 1900-1959 1234567 French
15350 R.VERITAS ASIA 1500-1553 1234567 Filipino
15435 R.VERITAS ASIA 1430-1457 1234567 Urdu
15495 R.NEDERLAND 1900-2057 1234567 English
17530 VOICE OF AMERICA 1500-1530 1234567 Hausa
17605 R.NEDERLAND 1800-1957 1234567 English
17650 VOICE OF AMERICA 1300-1400 1234567 Somali
17815 R.CANADA INT.(DRM) 1500-1529 1234567 English(Digital)  

かつては日本語放送も行われていたRadio Canada Internationalが短波放送を廃止することが決まったようだ。
同局のウェブサイトに4月4日付でリリースされた。
今のところ7月31日までは現状通り放送される。以降は5言語のみのインターネット放送になる予定だ。

RCI slashed
Spending cuts announced last week in Canada's latest federal budget have reached Radio Canada International. Speaking to employees at RCI's headquarters in Montreal on Wednesday, RCI director Helene Parent declared that two out of three RCI employees---about 40 people---will lose their jobs by the end of July. RCI's Russian and Portugueuse sections will be closed along with the English and French-language newsrooms. All shortwave broadcasts will cease as well. RCI will continue to exist solely on the Internet in five languages---English, French, Arabic, Spanish and Mandarin.

現在Radio Canadaは本国と、日本、中国、シンガポール、韓国、イギリス、バチカンから中継されている。
  

23日、7590kHzで英語の説教番組が、2000ごろに受信できた。いつまで出ているのかチェックしたら2201:20に途中でプツン。
番組はThe Overcomer Ministryとアナウンスが時々入るのですぐ分かる。21日は15750kHzでも1500台に受信できている。
ウェブサイトにはスケジュールもあり、すでにそこには7590kHzが1800からと記載されている。しかし15750kHzは土曜日とあるが毎日出ているような。
マ、スケジュールはそれとして、WWDXCなどには試験放送をしているとの情報があった。追加されたと思われる15750と7590kHzはアルメニアからではないかとある。

この放送15190kHzが最近よく聞こえている。

  

本国送信のFamily Radioは、引き続き全て英語番組が出ている。このことに関して局側からのコメントが出ている。
自動送出システムがダウンしているので正常に放送が出来ないそうだ。別にスケジュールの変更をしているわけではないとのこと。
The answer to all your questions is that our entire program automation system is out of service --- a meltdown. The only feeds available for transmission at any given time are those coming in on the program feed channels.
This is not a planned change of schedule. When repairs are finally made (still several days away), all those schedules will run as they were published at the beginning of the season. The deviation from schedule is all a result of the loss of our system. Only real time feeds are possible at present.
米国送信のRTIもスケジュールどおりには出ていない。こういうときにもメルトダウンを使うんだな。あまり目にしたくない言葉だ。

HFCCも連日更新している。11月21日付は5731波、22日付は5694波の登録である。これはIBBのうち実際には使われていない周波数が整理されたことから減っている。しかし実際にはまだ30波ほど使われていない周波数が載っている。

今回のリストで大きく変わったのはRFAの西蔵語の日替り周波数である。実際の受信でも0100-0300に周波数が大きく変更されている。
  

この6月17日の大幅縮小されたWYFR-Family Radioは、次第に海外中継を復活させ、使用言語もほぼもとの状態に戻りつつある。

しかし、日本語放送は、いまだロシア中継が再開されないことから、短波放送は中断されたままである。7245kHzの日本語は5月24日まで聞えていた。そしてロシア中継が中止された6月15日まで、ほかの言語同様音楽だけが流されていた。
日本語のウェブサイトも更新され、オンデマンド放送は新しいファイルが日々更新されていることから、番組は毎日作られているようだ。衛星ラジオは今までどおり生きており、0400にはストリーミング放送で聞くことも可能だ。

本国送信は縮小されたままで復活の兆しはない。一方ロシア中継の再開はないが、アルメニア(YER)、カザフ(ALM)、ウズベク(TAC)各諸国からの中継が復活しており、アジア向けの言語が増えている。
9月に入ってからも英語放送が増えているが、いずれほかの言語に取って代わるものと思われる。開始当初英語の出ていた、7530kHz(YER)はインド向けのパンジャブ語に、
15750kHz(ALM)はフィリピン向けのイロカノ、セブ語に変更された。

1200-1300には17880(UAE)、17520(TAC)、15560(ALM)kHzで英語が出ているがいずれほかの言語に変わる可能性がある。このほか、
1000-1100にも12115(ALM)kHzで英語放送が聞えている。これは日本語放送が出る予定だ。

Family Radioのサイトは9月21日現在、日本語を含め50言語が作られている。