6月14日、1000から6195kHzでNHK第一放送が聞こえている。本来ならスペイン語のはずだが、このボネール中継が誤送出でもしているのか。
6195kHzはBBCシンガポール中継の英語が出ているが、1015ごろまではほとんど聞こえなかった。この時間地球の裏側からの電波が強く来ているようだ。
6120kHzはカナダ中継のはずだが、こちらはスペイン語が出ている。
Radio Japanの誤送出は決して珍しいことではないが、30分のスペイン語放送が丸まる第一放送の中継となってしまった。ボネール送信所は、衛星で送られてきたソースをそのまま出しているはずで、ということは送り手で間違えた?
6180kHzではスペイン語が聞こえている。これは良くIDが出るので分かりやすい。Radio Nacional de Venezuelaが一時間出ている。下のCNR1がうるさい。