2015年01月04日

CNR8朝鮮語放送

1月1日から放送時間を増やしている中国の中央人民広播電台の朝鮮語、今この時期に短波放送を増強する中国の朝鮮族に対する意気込みが見て取れる。中韓接近の時、朝鮮半島も中国の一部とする思いがここにある。
中央人民放送局民族語放送はすべて北京のスタジオで番組が作られていた。中央人民放送局は、朝鮮語放送時間帯の拡大編成を契機に、2014年12月22日、延吉延辺編集部を新設した。2015年新年から延辺編集部朝鮮語班は毎日17時から18時まで(北京時間)の1時間分の番組を制作している。
UTCでは0900の番組でほとんど音楽ばかりである。土曜日は別番組が出ていた。ニュースは0600、0800、1000、1200、1400に各30分出ている。0600と1000が最新ニュースで後の時間は再放送のようだ。

3日2055の9610kHzはいつものトルコの混信も弱く、モンゴル語の開始がクリアーに受信できた。三日目にして開始時がはっきりと確認できた。11810kHzはまだ弱い。

CNR8朝鮮語放送は2010年12月16日から6時間に放送時間を増やしていた。

CNR 8 Korean, January 1, 2015~
0600-1505 9785, 5975 (ex. 2100-2300, 0400-0500, 0600-0700, 1000-1200)

CNR 8 Mongolian
2055-0600 11810, 9610 (ex. 2300-0100, 0300-0400, 0700-0900, 1200-1400)

UTC월요일(月曜日)
0600-0630 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0630-0700 음악과 함께(音楽と共に)
0700-0800 일요일가요무대(日曜歌謡舞台)
0800-0830 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0830-0900 라지오소설(ラジオ小説)
0900-0910 다섯시 종합뉴스(5市総合ニュース)
0910-1000 행복한 저녁길 화제와 가요를 중심으로
1000-1030 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1100-1200 교육 일번지
1200-1230 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1230-1300
1300-1400 교육 일번지
1400-1430 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1430-1500 라지오극장(ラジオ劇場)

(火曜日)
0600-0630 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0630-0700
0700-0800 교육 일번지
0800-0830 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0900-0910 다섯시 종합뉴스(5市総合ニュース)
0910-1000 행복한 저녁길 화제와 가요를 중심으로
1000-1030 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)

1200-1230 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1230-1300 세계속의 조선족(世界の朝鮮族)

1400-1430 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1430-1500 라지오극장(ラジオ劇場)

(水曜日)
0600-0630 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0630-0700 세계속의 조선족(世界の朝鮮族)
0800-0830 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0900-0910 다섯시 종합뉴스(5市総合ニュース)
0910-1000 행복한 저녁길 화제와 가요를 중심으로
1000-1030 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1030-1100 건강클릭(健康クリニック)
1200-1230 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1230-1300 건강클릭(健康クリニック)
1300-1400 경제생활(経済生活)
1400-1430 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1430-1500 라지오극장(ラジオ劇場)


(木曜日)
0630-0700 건강클릭(健康クリニック)
0700-0800 경제생활(経済生活)
0800-0830 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0900-0910 다섯시 종합뉴스(5市総合ニュース)
0910-1000 행복한 저녁길 화제와 가요를 중심으로
1000-1030 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1030-1100 청춘예찬(青春礼讃)
1100-1200 60청춘 릴리리
1200-1230 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1230-1300 청춘예찬(青春礼讃)
1300-1400 60청춘 릴리리
1400-1430 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1430-1500 라지오극장(ラジオ劇場)

금요일(金曜日)
0600-0630 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0630-0700 청춘예찬(青春礼讃)
0700-0800 60청춘 릴리리
0800-0830 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0900-0910 다섯시 종합뉴스(5市総合ニュース)
0910-1000 행복한 저녁길 화제와 가요를 중심으로
1000-1030 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1030-1100 살며 사랑하며(生きて愛して)
1230-1300 살며 사랑하며
1100-1200 오늘의 화제(今日の話題)
1200-1230 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)

1300-1400 오늘의 화제(今日の話題)
1400-1430 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1430-1500 라지오극장(ラジオ劇場)

토요일(土曜日)
0600-0630 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0700-0800 오늘의 화제(今日の話題)
0800-0830 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0900-0920 토요 초대석(土曜招待席)
1000-1030 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1030-1100 문학의 창(文学の窓)
1100-1200 녀성세계(女性の世界)
1200-1230 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1230-1300 문학의 창(文学の窓)
1300-1400 녀성세계(女性の世界)
1400-1430 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1430-1500 라지오극장(ラジオ劇場)

일요일(日曜日)
0600-0630 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0630-0700 문학의 창(文学の窓)
0700-0800 녀성세계(女性の世界)
0800-0830 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
0900-1000 일요일 쉼터(日曜茶屋)
1000-1030 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1030-1100 음악과 함께(音楽と共に)
1100-1200 일요일가요무대(日曜歌謡舞台)
1200-1230 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1230-1300 음악과 함께(音楽と共に)
1300-1400 일요일가요무대(日曜歌謡舞台)
1400-1430 뉴스와 시사해설(ニュース時事解説)
1430-1500 라지오극장(ラジオ劇場)

朝鮮語番組表
朝鮮語番組表(中国語表記)


1500朝鮮語の終了アナウンス

Posted by Hiroshi at 22:32│Comments(2)Taiwan/China
この記事へのコメント
Hiroshiさん、こんにちは。

1500朝鮮語の終了アナウンスを聞き取ってみました。
今日の放送は全て終了した事をアナウンス後、以下をアナウンスしておりました。

「中央人民放送の朝鮮語放送は毎日午後2時から夜11時まで放送しております。当放送は北京地域から中波1143kHz、長春地域から中波1017kHzの送信で、延吉地域からFM106.5MHzで送信しております。中央人民放送の朝鮮語放送は延辺地域からは中波900KHz, FM94.9MHz, 103MHz, 88MHzの送信で、中国東北地域と朝鮮、韓国、日本、ロシア極東地域からは短波7.120MHz, 9.610MHzで送信しております。皆さん、さようなら。」

なお、中国の愛国歌「愛我中華」の後に中国語の終了アナウンスを男女交互に4回繰り返していますが、以下をアナウンスしております。
「中央人民広播電台 民族之声 今天播音結束(今日の放送は終了しました)」

1/2の夜に当地で聞いた時は別局の混信とFadingで今天播音の部分を誤って聞き取っていましたが、Hiroshiさんの録音を聞いてすぐ誤りだと気が付きました。

情報有難う御座います。
Posted by 天野 at 2015年01月08日 13:15
ご無沙汰しています。終了アナウンスの聞き取りありがとうございます。
Posted by HiroshiHiroshi at 2015年01月08日 23:24
上の画像に書かれている文字を入力して下さい