すでに報じられているように、本日をもってオランダからの貴重な情報源の一つが無くなった。ここだけが全てというわけではないので情報源はほかにいくらでもある。
一番の情報源はまず聞くことだ、これに勝る情報はほかにない。
25日から国際放送局の多くが夏スケジュールへと移行する、昔と違い明日からのスケジュールが前もってすべてわかるという情報化社会になっている。10年、20年前では想像さえできなかった情報量である。どれが正しくどれが必要なのかを取捨選択する技を持つ必要がある。
Media Network Newsletter
By Andy Sennitt
22 March 2012
Hello from Hilversum,
It's a case of Hello Goodbye (which would be a good title for a song). This is
the very last edition of the Newsletter, as the Weblog is closing on Saturday 24
March. As the clocks in Europe go forward on Sunday for summer time, RNW embarks
on the final stages of a reorganisation that is painful for everybody here. Due
to the huge budget cut announced last year by the government, around three
quarters of our employees will be losing their jobs in the coming months.
As I am almost 62 years old, early retirement was the best option for me, and I
shall be leaving the building in five weeks' time. Next week I shall be writing
a Web dossier on Free Speech, and then a series of articles reflecting on the
changes in international broadcasting since I started appearing on Media Network
in 1981.
As a subscriber to this Newsletter, I want to assure you that RNW will honour
its policy of not sharing the subscriber's list with any third parties. The same
goes for email addresses of those who have posted comments in the Weblog.
Ideally I would have liked to keep the commenting facility open for a while
longer, but in the past week there has been a very high amount of spamming, so
it's not really an option. As of Sunday 25 March, the Weblog will become an
archive of international media news from 2003-2012.
そしてポーランドは短波放送を大幅縮小、英語放送はこれまで通り衛星とストリーミング放送となる。同局のウェブサイトの告知から。
ATTENTION SCHEDULE CHANGE!
From Sunday 25 March, the English Section of Polish Radio External Service is changing its broadcast times and the nature of its transmissions. As of Sunday, the English Section will NOT be available on Short Wave, ending almost 80 years of broadcasts on this spectrum. Many thanks to all our listeners who tuned in via these means over the years.
However, the English Section is continuing ALL its transmissions via satellite and online, with podcasts also available via our RSS feed and through the iTunes platform.
Additionally, the English Section of Polish Radio External Service is available in London on DAB Spectrum 1 daily at 1900 local time.
Major changes are our LIVE transmission at the time of 1400 CEST (1200 UTC), with our main broadcast moving to 2000 CEST (1800 UTC).
Our flagship production, News from Poland, will move to the time of 1400 CEST, with a second edition at 2000 CEST. All magazine premieres will also air at 2000 CEST.
Our new transmission schedule is detailed below. A detailed schedule of our 1400 and 2000 transmissions will be made available over the weekend.
For more information about how to tune in to the English Section, please see our How to Listen page.
毎週日曜日のお楽しみはこれ。
E.M.R. Radio Gloria and HH Lokalradio are on the air this Sunday the 25th of March 2012
Station Name Time Slot Channels Relay station
HH Lokalradio 05.00 to 08.00 7265 kHz via MVBR
Radio Gloria 08.00 to 10.00 9480 kHz via MVBR
Radio Gloria 09.00 to 10.00 6140 kHz via Media Broadcast
Radio Gloria 09.00 to 10.00 6005 kHz via Radio 700
E.M.R. 10.00 to 11.00 9480 kHz via MVBR
HH Lokalradio 11.00 to 12.00 7265 kHz via MVBR
Radio Gloria 12.00 to 14.00 9480 kHz via MVBR
HH Lokalradio 14.00 to 18.00 7265 kHz via MVBR