2010年12月30日

Güney Azerbaycan Radiosu

短波放送は予定通り始まったが、受信状態はあまりよくなかった。29日は1418からキャリアーON、1430から7510kHzでAzeri語が聞こえてきたが、これがGüney Azerbaycan TVの音声である。

同局のウェブサイトのもあるようにストリーミング放送が見られるが、これと同じ音声が聞こえている。テレビ音声よりも約15秒ほど短波放送のほうが早く聞こえている。開始から終了までの5時間全てGATVの音声が出ていた。
唯一の混信は、1730からのFEBAだ、この30分間だけは別の言語が混信している。コンディションのよいときはFEBAも強く聞こえているが、29日は総じて弱かった。
Guanz Radioの7510kHzは1930:30にキャリアーが切れた。

Güney Azerbaycan TVは米国イリノイ州に本拠地を置くテレビ局である。ソ連邦崩壊後独立したアゼルバイジャン共和国に対し、イランに編入された地域を分離独立させようと紛争がおきている。
アメリカの肩入れもあり、南アゼルバイジャン独立運動が、この地域の紛争を複雑なものにしている。その昔、ロシア中継でVoice of South Azerbaijanというのが出ていた時期もあった。

テレビ画面に常時表示されている局名は「GUNAZ RADIO」、日本語では「南アゼルバイジャン放送」ということになろうか。南アゼルバイジャンを略してGUNAZと称している。
GATVはEutelsat W3A、Amos 3そしてTelstar 12と三つの衛星でテレビ放送を行っている。GATVへのアクセスが多いのか、Too many connectionsと表示される時間がある。
Adres : 2833 North Broadway,Chicago,IL 60657,USA

BBCではAzeri、VOAなどはAzerbaijaniというようだ。関係者の話では、ペルシャ語の影響が大きい、南アゼルバイジャン(イラン北部地域)では単にAzeriというのが普通とか。

Güney Azerbaycan Radiosu 南アゼルバイジャン放送
1430-1930 7510kHz Azeri via CIS
Posted by Hiroshi at 19:24│Comments(0)Russia/CIS
上の画像に書かれている文字を入力して下さい