海外からのラジオ放送

Kim Andrew Elliott氏のサイトはいつも話題豊富で読み応えがあります。5日の記事を見たらBBCは日本語放送はないが日本人記者はいると英文読売紙を紹介していました。

大井真理子さんは日本人初のBBCワールドニュースで働いています。16歳のときからBBCで働くことを望んでいた、今26歳の彼女はシンガポールを拠点にして世界にリポートしています。

大井真理子さんは3日の毎日新聞でも紹介されています。

以下10月4日付のDaily Yomiuriから：
IN THE NEWS / 1st Japanese BBC reporter devoted to her work

Mariko Oi has worked as the first Japanese reporter for BBC World News since last year.

The 26-year-old Singapore-based journalist covers stories and conducts interviews concerning Asian economic issues.

So far, Oi has reported on issues ranging from Sanrio Co.'s business strategy to cash in on amusement and character goods, to research taking place in Singapore on a seaweed-derived biofuel that is an alternative to oil.

"I'd been longing to work for the BBC since I was 16 years old," Oi said.

When Oi was a high school student in Australia, she saw a BBC documentary program aired by a local broadcaster. While she could not fully understand English used in the program, it depicted emaciated children as part of a detailed report about starvation. Oi said she clearly remembers the image to this day.

After graduating from university, she worked for a major U.S.-based financial-information company.

However, as she preferred to be involved in journalism from the perspective of ordinary people, and not working on behalf of investors, she quit the organization and signed a contract with BBC World News.

While her colleagues' nationalities vary from Malaysian and Singaporean to American, they share a common passion for their work as journalists.

"With the power of imagery, I hope to provide interesting economic coverage to viewers who normally aren't interested in stock prices," she said.

10月3日、毎日新聞から：

ひと：大井真理子さん＝日本人初のＢＢＣリポーター
　英国放送協会（ＢＢＣ）が世界に発信する「ＢＢＣワールドニュース」で、日本人初のリポーターを務める。拠点はシンガポールだ。４日まで幕張メッセで開催しているＩＴ・エレクトロニクス総合展の取材のため来日した。「職人かたぎが生み出す日本の底力を掘り下げたい」

　東京都出身。幼いころをロンドンで過ごした。帰国後は英語なまりの日本語をからかわれ、英語から遠ざかった。高２で留学した豪州では、あまり英語ができず「卒業まで４年はかかる」とまで言われた。そのころ、飢えた子供たちの現状を伝える地元テレビ局のドキュメンタリーを見て衝撃を受けた。

　「地球の裏側で起きていることを伝えたい」。いったん帰国後、ジャーナリズムを学ぶため、再び豪州の大学へ。授業の傍ら、キャンパス内にある地元テレビ局でカメラマンからエディター、リポーターまでテレビの仕事のほぼすべてを体験した。

　欧米メディアは学歴不問だが、現場経験がすべて。テレビ局の助手だけでなく、地元新聞社に市民記者として記事を書き送った。卒業後は渡米してディレクター４０人以上に自分を売り込み、通信社の無給インターンとして本格的なキャリアをスタートした。

　「断られても食らいつくこと。この仕事に一番大事なスキルだと思います」

【略歴】大井真理子（おおい・まりこ）さん（２６）

　豪ＲＭＩＴ大卒。０６年にＢＢＣワールド入社。「アジアビジネスレポート」（月～金）に出演中。