2008年07月09日

CCTVの五輪中継

RNWも伝えているように、オリンピック中継を遅れなしで中継すると新華社が伝えています。
最も中国語版では気が付いていませんが、わざわざこうしたニュースを流さなければならないという事情があります。

ギリシャでの聖火採火式でも明らかになったように、原則CCTVのライブは実際には30秒以上遅れて送出されています。アクシデントに備え都合の悪い映像をカットするためです。

8月8日の開会式も国際映像と同じ遅れなしの文字通り生中継をするとしています。日本国内で中継される映像はさてどちらを流すのでしょうか。普通に考えれば国際映像のはずですが、いつも中国に配慮しているテレビ局ばかりですから、実際には見なけりゃ分かりません。

文字通り生で中継されるであろうラジオ番組などと比較して、数秒の遅れは信号処理の関係で有り得ますが、ストリーミング放送のように遅れていたらこれは怪しいと見るべきでしょう。国際配信される映像にはCCTVのロゴは出ないと思うのですが・・。
Posted by Hiroshi at 11:26│Comments(0)Taiwan/China
上の画像に書かれている文字を入力して下さい