海外からのラジオ放送

政府が来年度予算を要求し、今も囚われの身となっている被害者に向け救出のメッセージを送ろうと放送支援に乗り出す計画だ。脱北者たちによるアメリカの支援による放送局などとも連携しながら進める事になろうが、こういったユースは国内はもちろんのこと海外へも伝えられている。
ところがこれが正しく記事となっておらず誤った伝えられ方がされている。それは北朝鮮向けの放送を日本政府が設立し、韓国から放送をする予定となっている。
とんでもない誤報である。今の北向け放送でさえ韓国内からの送信は当然出来なく、イギリスの放送委託会社を介して台湾から出ている。拉致とは認めない韓国にとってはありえない記事となっているわけだ。
今行なわれている「しおかぜ」がどんな経緯でされているのかも知らず、ましてこの短波放送を聴いたこともない記者が記事にでもしたのか、もっと実態を分かって書いてもらいたい。

共同通信が12月9日に配信した記事:
The government said Friday it will begin radio broadcasts in the next fiscal year to reach people it believes were abducted by North Korea and may still be alive there, government sources said.

The move came after communications minister Yoshihide Suga last month issued an unprecedented order to NHK to air programs about North Korea's abductions of Japanese nationals on its shortwave radio service.

The government has also decided to provide funding to the Investigation Commission on Missing Japanese Probably Related to North Korea, a private group, to help it pay for another shortwave radio service called Shiokaze, which broadcasts family messages to abductees who may still be alive.

The move apparently reflects Prime Minister Shinzo Abe's efforts to draw attention to the abduction issue.

The radio broadcasts will be produced by the government, which will hire stations mainly in South Korea to air them, the sources said.

"It's the greatest hope for abduction victims in North Korea to know (their) families in Japan and the Japanese government have not given up on them," Suga said.