2012年04月24日

Voice of Oromo Liberation

15170kHzで土曜日1600から30分ほどソマリ語の放送が聞こえている。いまいち局名がよくわからない。同じ放送が火曜日にも出ている。さらに日曜日に聞こえるのはこれまで通りの「オロモ解放の声」と思われる。
24日のDXLDによれば、この15170kHzは21日から出ているようだが、番組はミステリーだと書いている。OGMとあるがこれは何の略なのだろう。いずれにしてもソマリ語番組が出ていることは確かだ。

かようしかじかよくわからないエチオピア向けの放送、アムハラ語はアマリニャと聞えるが、Oromooはそのままオロモである。オロモ語のサイトを見るとやたら母音や子音が2回続くのがオロモ語の特徴だ。
英語式に読めばまずOK、母音が2回続く時は日本のローマ字読みをしているようだ。だからooは「ウー」ではなく「オ」と聞える。eeも「イー」じゃなくて「エ」。OromooはAfan OromoあるいはOromiffaとも言われている。

オロモ語の放送はVOAでも聴くことが出来るが、文字はアルファベットを使っているのでアムハラ語やティグレ語のように特殊な文字(ギィーズ文字)でないため聞きやすい。

ワシントンに本部を置く政治団体、オロモ解放戦線がこれまでのドイツ送信からフランス送信に変更して放送している「オロモ解放の声」、SABO/VOL Radio(Afaan Oromoo)は毎週日の30分放送。
SBO/VOL Radio(Afaan Oromoo and Amharic)は毎週日曜日と水曜日の60分放送。

OGM/GMO 1600-1630 15170 Tu.Sa.
SABO/VOL 1600-1630 15170 Su.
SBO/VOL 1700-1800 13830 Su.W.

15180kHZの1300からの放送がBVBNからの日本語放送とある。しかし実際には毎日15630kHzと同じ朝鮮語放送が出ている。確かにHFCCと登録は45で日本向けではあるが・・・。
もちろん24日の1300も「荒野の声」朝鮮語放送が出てきた。15630kHzと同じ番組である。
Posted by Hiroshi at 18:08│Comments(0)Africa/ME
上の画像に書かれている文字を入力して下さい